IT Services


Categories

Association newsletter 14/2018

If you want to receive AYY’s association newsletter to your e-mail, please subscribe at http://list.ayy.fi/mailman/listinfo/yhdistykset.

This is AYY’s association newsletter for the week 14/2018

Upcoming events and important dates and events for associations
29th March: Deadline for the main administrator notifications of Otax (see item 1)
8th February–6th April: #LuovutusAalto vol. 3 (campaign page)
9th April at 15:30-19:30: Association training on the EU’s new General Data Protection Regulation (GDPR) (see item 3 and more information)
18th April: Aalto Open Air (see item 4)

Content of the newsletter
1. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th
2. Exceptional opening hours at the offices during Easter
3. Training on the 9th of April: Data protection legislation is changing, is your association prepared?
4. Aalto Open Air 2018

 

1. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th

Concerning associations that have webpages or IDs at AYY’s web hotel service Otax.

The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th. The IDs of accounts from which notifications have not been made will be locked on April 1st, and the site will be closed down.

The notifier must also check the applications that are running, users who have access to the ID, etc. You can find more detailed instructions in the notification form. Please set aside enough time to make the notification and check the site.

You can make the notification at https://lomake.ayy.fi/it/otax-admin-report/?lang=en

More information on Otax and other IT services offered by AYY to associations can be found at https://otax.fi/.

 

2. Exceptional opening hours at the offices during Easter

Due to Easter, there are some exceptions to the opening hours of the member services. You can find more detailed information at /en/blog/2018/03/27/easter-opening-hours/. Be prepared for the traffic caused by the move on Tuesday, the 3rd of April. AYY wishes all its members a happy Easter!

 

3. Training on the 9th of April: Data protection legislation is changing, is your association prepared?

All organizations handling personal information must apply the EU’s new General Data Protection Regulation (GDPR), starting from May. The law also applies to association within AYY’s sphere of influence. Join the training to learn what you need to know about the new data protection regulation.

The training is in Finnish, but one workshop does a summary of the most important points in English. Chairpersons and people who handle member information (like the member register and event signups) should attend the event.

The training is organized at the Aalto University learning center in Otaniemi on the 9th of April from 15:30 to 19:30. The training starts with coffee, followed by the lecture from 16:00 to 18:00 and the workshops from 18:15 to 19:30. If you cannot attend, there is also an online stream for the lecture (16:00-18:00). After the lecture in Finnish, there will be a workshop in English (18:15-19:15). The workshop will summarize the key points of the webinar and give brief instructions and tips on how student organizations should develop their practices regarding personal data.

The event is organized in cooperation with Tekniikan Akateemiset and the Helsinki University Student Union.

More information on workshops and the event: https://www.tek.fi/fi/palvelut/tapahtumat/tietosuojalainsaadanto-uudistuu-onko-yhdistyksesi-valmis
Direct link to the signup (signup closes on Friday, the 6th of April): https://www.lyyti.fi/reg/Ovatko_yhdistyksesi_tietosuojaan_liittyvat_asiat_kunnossa_1898/en

Facebook event: https://www.facebook.com/events/769005286629302/

 

4. Aalto Open Air 2018

Aalto Open Air is here again on 18th of April! The epic outdoor festival conquers Alvari square and gives everyone a chance to enjoy brilliant music and the company of friends. You can also bring your own tent in order to party and sleep on the school yard all night long. It’s gonna be an amazing day, so prepare yourselves! But wait, there’s more. The best tent setup owners get a heart-and-body-warming prize: a one-time free booking of one of AYY’s fabulous rentable saunas!

WHAT: Aalto Open Air
WHERE: Alvari square
WHEN: 18th of April
COST: Nothing!
WHY: It’s time to start Wappu

 

Regards,
Katri Mäki-Kullas

Communications, Community Committee Aava ’18
Aalto University Student Union (AYY)

 +358 400 345 052 | katri.maki-kullas@ayy.fi

 

DO YOU WANT YOUR NEWS IN THIS NEWSLETTER?

Send your short text to us by Wednesday 10:00 AM to the address tiedotteet (a) ayy.fi. The news will be translated, so you can send them only in a single language if you wish.

The information in the newsletter is edited by the AYY Association and Communications Specialist, Essi Puustinen (essi.puustinen (a) ayy.fi, phone: 050 520 9442).

 

 

Association newsletter 13/2018

If you want to receive AYY’s association newsletter to your e-mail, please subscribe at http://list.ayy.fi/mailman/listinfo/yhdistykset.

This is AYY’s association newsletter for the week 13/2018

This is the final reminder: Please remember to fill in your association notice and applications for operating grants by the 29th of March, 12:00. You should also check out the important training on the EU General Data Protection Regulation (GDPR), which also concerns all associations working within AYY’s sphere of influence (item 2).

Upcoming events and important dates and events for associations
1st March 12:00 noon–29th March 12:00 noon: Submissions for association notices and operating grant applications (see item 1 and instructions)
29th March: Deadline for the main administrator notifications of Otax (see item 3)
8th February–6th April: #LuovutusAalto vol. 3 (campaign page)
9th April at 16:00-20:00: Association training on the EU’s new General Data Protection Regulation (GDPR) (see item 2 and more information)

Content of the newsletter
1. IMPORTANT: Submissions for association notices and operating grant applications – last call!
2. Training on the 9th of April: Data protection legislation is changing, is your association prepared?
3. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th
4. The Aalto chaplains are here for you + egg hunt


1. IMPORTANT: Submissions for association notices and operating grant applications – last call!

Submissions for association notices and operating grant applications are open, and the submission period will end on next Thursday, March 29th, at 12:00 noon. If your association has not done these tasks yet, you should do so now. No quarter will be given to people who are late! You can work on the application litte by little and check out your previous application from the TAHLO system by changing the year from the tab.

All associations within AYY must fill out a yearly association notice. Failing to fill out the notice for two consecutive years or submitting an association notice with clearly inadequate information may lead to the association being removed from the AYY Association Register. Only associations belonging to the first list of AYY’s Association Register can apply for operating grants. You can check which list your association belongs to from the TAHLO system or from the organizational sector (jarjestoasiat at ayy.fi).

Where to start? What should I do? Check out the comprehensive instructions: /en/blog/2018/02/28/submissions-for-association-notices-and-operating-grant-applications/ (you can find the answer to almost everything here, read the instructions carefully)

What operating grant? More information: /en/associations/services/operating-grants/

I know what to do! Direct link to the application system: http://tahlo.ayy.fi/

Questions or problems? Send a message to the organizational sector (jarjestoasiat at ayy.fi) or call our Organizational Affairs Specialist at 050 520 9442. To make sure you get your answer on time, please send us your questions well before the deadline.

The operating grant applications and association notices will be handled as soon as possible during April. Any possible delays will be informed of separately.

 

2. Training on the 9th of April: Data protection legislation is changing, is your association prepared?

All organizations handling personal information must use the new EU GDPR on data protection, starting from May. The law also applies to association within AYY’s sphere of influence. Join the training to learn what you need to learn about the new data protection regulation (GDPR=General Data Protection Regulation).

The training is in Finnish, but one workshop does a summary of the most important points in English. Chairpersons and people who handle member information (like the member register and event signups) should attend the event.

The training is organized at the Aalto University learning center in Otaniemi on the 9th of April from 15:30 to 19:30. The training starts with coffee, followed by the lecture from 16:00 to 18:00 and the workshops from 18:15 to 19:30. If you cannot attend, there is also an online stream for the lecture (16:00-18:00). After the lecture in Finnish, there will be a workshop in English (18:15-19:15). The workshop will summarize the key points of the webinar and give brief instructions and tips on how student organizations should develop their practices regarding personal data.

The event is organized in cooperation with Tekniikan Akateemiset and the Helsinki University Student Union.

More information on workshops and the event: https://www.tek.fi/fi/palvelut/tapahtumat/tietosuojalainsaadanto-uudistuu-onko-yhdistyksesi-valmis
Link straight to the signup: https://www.lyyti.fi/reg/Ovatko_yhdistyksesi_tietosuojaan_liittyvat_asiat_kunnossa_1898/en

 

3. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th

Concerning associations that have webpages or IDs at AYY’s web hotel service Otax. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th. The IDs of accounts from which notifications have not been made will be locked on April 1st, and the site will be closed down.

The notifier must also check the applications that are running, users who have access to the ID, etc. You can find more detailed instructions in the notification form. Please set aside enough time to make the notification and check the site.

You can make the notification at https://lomake.ayy.fi/it/otax-admin-report/?lang=en

More information on Otax and other IT services offered by AYY to associations can be found at https://otax.fi/.

 

4. The Aalto chaplains are here for you + egg hunt

Hi! We’re Anu Morikawa and Marjut Mulari, Aalto University chaplains, or just Aalto chaplains for short. We’re at the disposal of the entire university community: the students, staff and associations, regardless of your religion or beliefs.

Life is made up of many elements, and fitting them together is not always easy. Sometimes it’s good to stop and think about what kind of resources you have at your disposal. We like to think that, at its best, our work is preventive – it’s always better to air out your thoughts or concerns in life when things haven’t yet become a complete mess. Sometimes it’s enough to talk to a friend, relative or someone else close to you. Sometimes there are things that you may not want to share with your loved ones, and sometimes talking with a so-called outsider can help open up new perspectives. As chaplains, we have an absolute obligation of secrecy, and you can usually reserve a time to talk with us already for the same day.

We don’t organize any regular activities, but there are events at the Otaniemi Chapel from time to time. In the spring of 2018, there are at least Sunday brunches, creative writing afternoons and, of course, the #munajahti2018 (#egghunt2018) for associations! You can find us on Into: https://into.aalto.fi/x/PAEF and on Instagram: @aaltopapit.

Don’t be afraid to contact us in all big and small questions you may have in your life. You can book a time for a discussion by email or by phone. We’re happy to help all associations in both happy matters as well as in times of crisis and sorrow. You can also just invite us over for a coffee to your guild room, we’ll be happy to come.

The Aalto chaplains’ workstation is located in the Undergraduate Center, room M 136.

Anu Morikawa, 050 4644 375 anu.morikawa@evl.fi
Marjut Mulari, 050 365 2256 marjut.mulari@evl.fi

The most energetic EGGHUNT of the year at the Otaniemi chapel on Monday 26th of March from 14:00 to 16:00!
The traditional chapel #munajahti2018 is here again! At the egg hunt, teams have 3 minutes to find, gather, hoard, hunt and chase the eggs hidden in the chapel. The eight fastest guild teams are participating, so act fast! Come up with a name for your guild team and sign up for your own laptime on doodle at: http://bit.ly/2FfLiCv. The hunt will be followed with coffee. The hunt is organized by the Aalto chaplains and the Tapiola parish. Don’t miss it!

 

DO YOU WANT YOUR NEWS IN THIS NEWSLETTER?

Send your short text to us by Tuesday 10:00 AM (earlier than usual because of Easter) to the address tiedotteet (a) ayy.fi. The news will be translated, so you can send them only in a single language if you wish.

The information in the newsletter is edited by the AYY Association and Communications Specialist, Essi Puustinen (essi.puustinen (a) ayy.fi, phone: 050 520 9442).

 

AYY’s association newsletter for the week 12/2018

If you want to receive AYY’s association newsletter to your e-mail, please subscribe at http://list.ayy.fi/mailman/listinfo/yhdistykset.

This is AYY’s association newsletter for the week 12/2018

Upcoming events and important dates and events for associations
1st March 12:00 noon–29th March 12:00 noon: Submissions for association notices and operating grant applications (see item 1 and instructions)
18th March: TTE Fund application round ends (see item 2)
18th March: Deadline for suggestions for recipients for the AYY acknowledgement reward (see item 3 and more information)
20th March at 10:00: Deadline for competitive bidding for organisations for cleaning Ullanlinnanmäki after May Day (see item 4)
22nd March: Deadline for signups for the Security Officer course (see item 5)
29th March: Deadline for the main administrator notifications of Otax (see item 6)
8th February–6th April: #LuovutusAalto vol. 3 (campaign page)
9th April at 16:00-20:00: Save the date: Association training on the EU’s new General Data Protection Regulation (GDPR) (more information coming soon!)


Content of the newsletter
1. Submissions for association notices and operating grant applications start on March 1st and end on March 29th, at 12:00 noon
2. The TTE Fund’s second application round for 2018 is now open!
3. Suggest a recipient for the AYY acknowledgement reward
4. Does your organisation want to make some money on May Day?
5. Train as a Security Officer, AYY pays for the costs!
6. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th
7. The Aalto chaplains are here for you

 

1. IMPORTANT: Submissions for association notices and operating grant applications start on March 1st and end on March 29th, at 12:00 noon

Submissions for association notices and operating grant applications are now open, and the submission period will end on March 29th, at 12:00 noon. Please start in time and work on the application little by little, as the process takes some time.

All associations within AYY must fill out a yearly association notice. Failing to fill out the notice for two consecutive years or submitting an association notice with clearly inadequate information may lead to the association being removed from the AYY Association Register. Only associations belonging to the first list of AYY’s Association Register can apply for operating grants. You can check which list your association belongs to from the TAHLO system or from the organizational sector (jarjestoasiat at ayy.fi).

Where to start? What should I do? Check out the comprehensive instructions: /en/blog/2018/02/28/submissions-for-association-notices-and-operating-grant-applications/ (you can find the answer to almost everything here, read the instructions carefully)

What operating grant? More information: /en/associations/services/operating-grants/
I know what to do! Direct link to the application system: http://tahlo.ayy.fi/
Questions or problems? Send a message to the organizational sector (jarjestoasiat at ayy.fi) or call our Organizational Affairs Specialist at 050 520 9442.

The operating grant applications and association notices will be handled as soon as possible during April. Any possible delays will be informed of separately.

 

2. The TTE Fund’s second application round for 2018 is now open!

The second application round of the TTE Fund for 2018 is now open! The fund may grant financial aid to all AYY members and associations operating within the Student Union. The TTE Fund supports visible activities that reach for the stars and make people excited.

You can apply for grants from TTE Fund in two ways: through the application rounds arranged approximately three times a year, and through the continuous application period, which is open during the academic terms. During the continuous application period, you can apply for grants with a maximum amount of 2000€, whereas the amount of project grants during the actual application rounds is not limited.

The second application round of 2018 will end on Sunday, 18 March 2018, at 23:59. Instructions for the application and its attachments are available on the website of the fund at http://tter.ayy.fi/. The grant can be applied for with an online form which is available at: https://lomake.ayy.fi/tter/hakulomake/

Deadlines for the application rounds for spring 2018 and other additional information are available on the TTE Fund’s website at http://tter.ayy.fi/. Also check out the Facebook site at www.facebook.com/tterahasto and information in English: https://tter.ayy.fi/hae-avustusta/briefly-in-english/.

 

3. Suggest a recipient for the AYY acknowledgement reward

Do you know a pioneer, unconventional bridge-builder or a cross-disciplinary hard worker in the Aalto community who deserves recognition?

Suggest a recipient for the Aalto University Student Union acknowledgement reward! You can make suggestions until March 18th. After the suggestion period is over, the acknowledgement working group will propose the final recipients of acknowledgements to AYY’s Board. Make suggestions here: https://lomake.ayy.fi/hallinto/bling/

 

4. Does your organisation want to make some money on May Day?

Now there is a good opportunity to do an eco action and to fill the coffers of your organisation! HYY declares a competitive bidding for organisations for cleaning Ullanlinnanmäki after May Day.

The organisation must commit to provide the full contribution of at least ten people. Cleaning will take place on Wednesday, 2 May, approx. from 7 a.m. to 2 p.m.

Bids by Tuesday, 20 March, by 10 a.m. to Julius Uusinarkaus (julius.uusinarkaus(a)hyy.fi). If two organisations make the same bid, the organisation who made the bid first will win. The organisation with the best bid will be contacted on Tuesday, 20 March.

 

5. Train as a Security Officer, AYY pays for the costs!

AYY is organizing a Security Officer course. The training is held from the 6th to the 8th and from the 14th to the 16th of April 2018. The course is free if you commit to working as a Security Officer in four (4) AYY events by the end of 2019. You can also take part in the Security Officer refresher course on the 14th of April if your Security Officer card is running out of date. The refresher course is free if you commit to working as a Security Officer in one (1) AYY event.

The course has 20 slots and it’s organized in Otaniemi. The course will be held in Finnish.

The signup opens on the 12th of March at 12:00 noon and closes on the 22nd of March at 23:59 or when the course is full.

More info and signup: https://lomake.ayy.fi/vapaaehtoiset/kouluttaudu-jarjestyksenvalvojaksi/

 

6. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th

Concerning associations that have webpages or IDs at AYY’s web hotel service Otax.

The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th. The IDs of accounts from which notifications have not been made will be locked on April 1st, and the site will be closed down.

The notifier must also check the applications that are running, users who have access to the ID, etc. You can find more detailed instructions in the notification form. Please set aside enough time to make the notification and check the site.

You can make the notification at https://lomake.ayy.fi/it/otax-admin-report/?lang=en

More information on Otax and other IT services offered by AYY to associations can be found at https://otax.fi/.

 

 7. The Aalto chaplains are here for you

Hi! We’re Anu Morikawa and Marjut Mulari, Aalto University chaplains, or just Aalto chaplains for short. We’re at the disposal of the entire university community: the students, staff and associations, regardless of your religion or beliefs.

Life is made up of many elements, and fitting them together is not always easy. Sometimes it’s good to stop and think about what kind of resources you have at your disposal. We like to think that, at its best, our work is preventive – it’s always better to air out your thoughts or concerns in life when things haven’t yet become a complete mess. Sometimes it’s enough to talk to a friend, relative or someone else close to you. Sometimes there are things that you may not want to share with your loved ones, and sometimes talking with a so-called outsider can help open up new perspectives. As chaplains, we have an absolute obligation of secrecy, and you can usually reserve a time to talk with us already for the same day.

We don’t organize any regular activities, but there are events at the Otaniemi Chapel from time to time. In the spring of 2018, there are at least Sunday brunches, creative writing afternoons and, of course, the #munajahti2018 (#egghunt2018) for associations! You can find us on Into: https://into.aalto.fi/display/enopisk/University+chaplains and on Instagram: @aaltopapit.

Don’t be afraid to contact us in all big and small questions you may have in your life. You can book a time for a discussion by email or by phone. We’re happy to help all associations in both happy matters as well as in times of crisis and sorrow. You can also just invite us over for a coffee to your guild room, we’ll be happy to come.

The Aalto chaplains’ workstation is located in the Undergraduate Center, room M 136.

Anu Morikawa, 050 4644 375 anu.morikawa@evl.fi
Marjut Mulari, 050 365 2256 marjut.mulari@evl.fi

 

DO YOU WANT YOUR NEWS IN THIS NEWSLETTER?

Send your short text to us by Wednesday 10:00 AM to the address tiedotteet (a) ayy.fi. The news will be translated, so you can send them only in a single language if you wish.

The information in the newsletter is edited by the AYY Association and Communications Specialist, Essi Puustinen (essi.puustinen (a) ayy.fi, phone: 050 520 9442).

AYY’s association newsletter for the week 11/2018

If you want to receive AYY’s association newsletter to your e-mail, please subscribe at http://list.ayy.fi/mailman/listinfo/yhdistykset.

This is AYY’s association newsletter for the week 11/2018

Upcoming events and important dates and events for associations
1st March 12:00 noon–29th March 12:00 noon: Submissions for association notices and operating grant applications (see item 1 and instructions)
18th March: TTE Fund application round ends (see item 2)
18th March: Deadline for suggestions for recipients for the AYY acknowledgement reward (see item 3 and more information)
20th March at 10:00: Deadline for competitive bidding for organisations for cleaning Ullanlinnanmäki after May Day (see item 4)
22nd March: Deadline for signups for the Security Officer course (see item 5)
29th March: Deadline for the main administrator notifications of Otax (see item 6)
8th February–6th April: #LuovutusAalto vol. 3 (campaign page)


Content of the newsletter
1. Submissions for association notices and operating grant applications start on March 1st and end on March 29th, at 12:00 noon
2. The TTE Fund’s second application round for 2018 is now open!
3. Suggest a recipient for the AYY acknowledgement reward
4. Does your organisation want to make some money on May Day?
5. Train as a Security Officer, AYY pays for the costs!
6. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th

 

1. IMPORTANT: Submissions for association notices and operating grant applications start on March 1st and end on March 29th, at 12:00 noon

Submissions for association notices and operating grant applications are now open, and the submission period will end on March 29th, at 12:00 noon. Please start in time and work on the application little by little, as the process takes some time.

All associations within AYY must fill out a yearly association notice. Failing to fill out the notice for two consecutive years or submitting an association notice with clearly inadequate information may lead to the association being removed from the AYY Association Register. Only associations belonging to the first list of AYY’s Association Register can apply for operating grants. You can check which list your association belongs to from the TAHLO system or from the organizational sector (jarjestoasiat at ayy.fi).

Where to start? What should I do? Check out the comprehensive instructions: /en/blog/2018/02/28/submissions-for-association-notices-and-operating-grant-applications/ (you can find the answer to almost everything here, read the instructions carefully)

What operating grant? More information: /en/associations/services/operating-grants/
I know what to do! Direct link to the application system: http://tahlo.ayy.fi/
Questions or problems? Send a message to the organizational sector (jarjestoasiat at ayy.fi) or call our Organizational Affairs Specialist at 050 520 9442.

The operating grant applications and association notices will be handled as soon as possible during April. Any possible delays will be informed of separately.

 

2. The TTE Fund’s second application round for 2018 is now open!

The second application round of the TTE Fund for 2018 is now open! The fund may grant financial aid to all AYY members and associations operating within the Student Union. The TTE Fund supports visible activities that reach for the stars and make people excited.

You can apply for grants from TTE Fund in two ways: through the application rounds arranged approximately three times a year, and through the continuous application period, which is open during the academic terms. During the continuous application period, you can apply for grants with a maximum amount of 2000€, whereas the amount of project grants during the actual application rounds is not limited.

The second application round of 2018 will end on Sunday, 18 March 2018, at 23:59. Instructions for the application and its attachments are available on the website of the fund at http://tter.ayy.fi/. The grant can be applied for with an online form which is available at: https://lomake.ayy.fi/tter/hakulomake/

Deadlines for the application rounds for spring 2018 and other additional information are available on the TTE Fund’s website at http://tter.ayy.fi/. Also check out the Facebook site at www.facebook.com/tterahasto and information in English: https://tter.ayy.fi/hae-avustusta/briefly-in-english/.

 

3. Suggest a recipient for the AYY acknowledgement reward

Do you know a pioneer, unconventional bridge-builder or a cross-disciplinary hard worker in the Aalto community who deserves recognition?

Suggest a recipient for the Aalto University Student Union acknowledgement reward! You can make suggestions until March 18th. After the suggestion period is over, the acknowledgement working group will propose the final recipients of acknowledgements to AYY’s Board. Make suggestions here: https://lomake.ayy.fi/hallinto/bling/

P.S. If you’d rather take part in deciding who gets the rewards, apply for the acknowledgement working group: https://lomake.ayy.fi/hallinto/hakemuslomake-huomionosoitustyoryhmaan/

 

4. Does your organisation want to make some money on May Day?

Now there is a good opportunity to do an eco action and to fill the coffers of your organisation! HYY declares a competitive bidding for organisations for cleaning Ullanlinnanmäki after May Day.

The organisation must commit to provide the full contribution of at least ten people. Cleaning will take place on Wednesday, 2 May, approx. from 7 a.m. to 2 p.m.

Bids by Tuesday, 20 March, by 10 a.m. to Julius Uusinarkaus (julius.uusinarkaus(a)hyy.fi). If two organisations make the same bid, the organisation who made the bid first will win. The organisation with the best bid will be contacted on Tuesday, 20 March.

 

5. Train as a Security Officer, AYY pays for the costs!

AYY is organizing a Security Officer course. The training is held from the 6th to the 8th and from the 14th to the 16th of April 2018. The course is free if you commit to working as a Security Officer in four (4) AYY events by the end of 2019. You can also take part in the Security Officer refresher course on the 14th of April if your Security Officer card is running out of date. The refresher course is free if you commit to working as a Security Officer in one (1) AYY event.

The course has 20 slots and it’s organized in Otaniemi. The course will be held in Finnish.

The signup opens on the 12th of March at 12:00 noon and closes on the 22nd of March at 23:59 or when the course is full.

More info and signup: https://lomake.ayy.fi/vapaaehtoiset/kouluttaudu-jarjestyksenvalvojaksi/

 

6. The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th

Concerning associations that have webpages or IDs at AYY’s web hotel service Otax.

The main administrator notifications of Otax must be done by March 29th. The IDs of accounts from which notifications have not been made will be locked on April 1st, and the site will be closed down.

The notifier must also check the applications that are running, users who have access to the ID, etc. You can find more detailed instructions in the notification form. Please set aside enough time to make the notification and check the site.

You can make the notification at https://lomake.ayy.fi/it/otax-admin-report/?lang=en

More information on Otax and other IT services offered by AYY to associations can be found at https://otax.fi/.

 

DO YOU WANT YOUR NEWS IN THIS NEWSLETTER?

Send your short text to us by Wednesday 10:00 AM to the address tiedotteet (a) ayy.fi. The news will be translated, so you can send them only in a single language if you wish.

The information in the newsletter is edited by the AYY Association and Communications Specialist, Essi Puustinen (essi.puustinen (a) ayy.fi, phone: 050 520 9442).

Assocation newsletter for the week 43/2017

If you want to receive AYY’s association newsletter to your e-mail, please subscribe at http://list.ayy.fi/mailman/listinfo/yhdistykset.

This is AYY’s association newsletter for the week 43/2017

AYY has agreed to cooperate more closely with the Bailataan.fi ticket sales service. Thanks to the partnership, we can offer all associations in the Student Union’s association register the opportunity to gather signups and sell tickets to events affordably and handily both online and via mobile. For more information, see section 2.

Upcoming events and important dates and events for associations

Oct 30th Servin Mökki’s kitchen training
Nov 28th AYY’s association training in Finnish, Design Factory
Dec 7th  AYY’s association training in English, AYY’s office

Content of the newsletter

  1. Servin Mökki’s kitchen training in October
  2. Joint event portal for all associations
  3. AYY Association training in Finnish on the 28th of November 2017 and in English on the 7th of December 2017

 

  1. Servin Mökki’s kitchen training in October

Would you or your association like to organize a party at Smökki and make the food yourselves? Do you need help in using an institutional kitchen?

We have a solution for your problems: Smökki’s kitchen training.

here are two training sessions held in October: on Tuesday, the 10th of October 2017, and on Monday, the 30th of October 2017. Both training sessions start at 18:00.

Sign up before 15:00 on the day before the training at the latest via this form:

https://lomake.ayy.fi/tilat/ilmoittautuminen-servin-mokin-keittiokoulutukseen/

NB! The number of participants for the training sessions is limited. The training sessions are held in Finnish.

For more information, contact the kitchen trainers at keittiokouluttajat (a) list.ayy.fi.

If you experience any problems when signing up, please contact our Service Manager (riitu.nuutinen (a) ayy.fi, 050 520 9450).
 

  1. Joint event portal for all associations

AYY has agreed to cooperate more closely with the Bailataan.fi ticket sales service. Thanks to the partnership, we can offer all associations in the Student Union’s association register the opportunity to gather signups and sell tickets to events affordably and handily both online and via mobile.

Bailataan.fi was chosen naturally as a partner due to their knowledge of the student event scene and the tools offered by their service. Event signups can be collected privately via a link or they can be advertised publicly on the Bailataan.fi web pages.

Our aim is to give each student of the Aalto University an easy and equal opportunity to sign up and buy tickets to events, regardless of time or place. We also want to accommodate those students who cannot make it to the university campus to buy tickets during sales events held in lobbies.

The Bailataan.fi event portal suits both small and big events alike, and it can be used for sitsit, appro events and other events in addition to traditional event signups.

The price of the service for associations is 2% + 0.15€ per sold ticket (normally 2.95% + 0.25€ per sold ticket). The service package includes free customer service and support. No monthly subscriptions or other fees.

You can start using the service straight away by setting up a Bailataan.fi account for your association. You can set up an account at https://bailataan.fi/#!/sales. You do not need to make a separate contract with the service provider.

For more information on the service, please contact Kassu La Habana Reyes (045 6313726, kassu at treanglo.com) or Arttu Väisänen (040 8413145, arttu at treanglo.com).

Bailataan.fi is the most popular student event ticket sales channel in Finland. It is used by more than 150 student organizations and associations in 20 cities and more than 50 000 students around Finland. The service is designed especially with the needs of student associations in mind and can be used for events of all sizes. Find out more at https://bailataan.fi.

 

  1. AYY Association training in Finnish on the 28th of November 2017 and in English on the 7th of December 2017

This year’s association training will be held at the Design Factory in Otaniemi on November 28th. Information on the program and signups will be released later, but be sure to mark the date on your associations’ calendar already! The training will be in Finnish. An English training session will be arranged on the 7th of December at AYY’s office. Stay tuned!

Wishes regarding the training can be sent to the student union’s organization sector at

jarjestoasiat at ayy.fi.

 

DO YOU WANT YOUR OWN NEWS IN THIS NEWSLETTER?

Send your short text to us by Wednesday 10:00 AM to the address tiedotteet (a) ayy.fi. The news will be translated, so you can send them only in a single language if you wish.

The information in the newsletter is edited by the AYY Association and Communications Specialist, Ahto Harmo (ahto.harmo (a) ayy.fi, phone: 050 520 9442).

Asscociation newsletter for the week 13/2017

If you want to receive AYY’s association newsletter to your e-mail, please subscribe at http://list.ayy.fi/mailman/listinfo/yhdistykset.

 

This is AYY’s asscociation newsletter for the week 13/2017

NB! Submissions for association notices and operating grant applications is open: https://tahlo.ayy.fi.

Upcoming events and important dates and events for associations

Mar 29th: The main administrator notifications of Otax deadline (see 2)
Apr 3rd: 12.00 noon: Deadline for applications for operational grants and association notices https://tahlo.ayy.fi (see  1)
Apr 19th.: Aalto Open Air (see 3)
Apr 29th: Crazy John (see 5)
Apr 21st–Apr 30th: Wappu Arena: http://wappuareena.jayna.fi/
Sep 8th: Opening ceremonies for the academic year 2017-2018

Content of the newsletter

  1. Submissions for association notices and operating grant applications is open from March 1st, at 12:00 noon to April 3rd, at 12:00 noon
  2. The main administrator notifications of Otax must be done by 29.3.
  3. Aalto Open Air on April 19th and call for volunteers!
  4. Bring your association’s overall badges for sale!
  5. Come and be a checkpoint keeper at Crazy John!
  6. Competition for associations – the most internationalised will be rewarded!

 

  1. Submissions for association notices and operating grant applications is open from March 1st, at 12:00 noon to April 3rd, at 12:00 noon

All associations within AYY must fill out a yearly association notice. Failing to fill out the notice for two consecutive years or submitting an association notice with clearly inadequate information may lead to the association being removed from the AYY Association Register. Only associations belonging to the first list of AYY’s Association Register can apply for operating grants. You can check which list your association belongs to from the TAHLO system when it opens on March 1st, or you can contact the organizational sector before that (jarjestoasiat at ayy.fi).

The operating grant applications and association notices will be handled as soon as possible during April. Any possible delays will be informed of separately.

More information about the operating grants can be found at /en/associations/services/operating-grants/, where you can also find the scoring model that is used for distributing the grants and the amount of grants distributed in the past years. In any unclear matters, please contact the organisational sector (jarjestoasiat at ayy.fi). You can also contact the Organisational Affairs Specialist by phone at 050 520 9442, available from Monday to Friday between 10-14 (excluding Thursdays).

NB! Funding for projects outside the regular operations and for new mind-blowing ideas can be applied through the TTE-Fund (http://tter.ayy.fi/hae-avustusta/briefly-in-english/).

Using the association database TAHLO

The association notice is filled out and the operating grants are applied for via the TAHLO system (Operating grant application). The system can be found at http://tahlo.ayy.fi/.

NB! This year, the association notice and operating grant application are done using the updated TAHLO system, so no information can be entered into the old system. The information from the previous years is copied into the new system. The new system opens when the submissions for association notices and operating grant applications start.

You can log in by using the association’s username and password. These are the same as during the last round of operating grant applications. If you have forgotten your username or password, you can recover it and have it sent to the association’s contact e-mail address at https://tahlo.ayy.fi/password_reset/. If you still have problems logging in, please contact the organisational sector (jarjestoasiat at ayy.fi). If your association does not already have a username and password, please contact the organisational sector immediately (jarjestoasiat at ayy.fi), and they will create a username and password for you. Store the TAHLO password somewhere safe: you will need it again next year.

Take care when filling out the information. The information from the previous year is copied from the old system. The basic information for 2016 (name of the association, address, etc.) are filled out automatically also for this year, so you do not need to fill out all the fields again. You can update the form up until it closes on 3rd April, at 12:00, so you do not need to do everything at once. Remember to save your changes before exiting a tab! Please also note that the form has some fields that the association cannot fill in by themselves (for example the class within the Association Register that the association belongs to). These fields will be filled in by the organisational sector.

If you have any problems with the system, spot any spelling mistakes or anything else that is out of place, please notify us at jarjestoasiat(at)ayy.fi. We try to be alert if, for example, the system goes down, but letting us know of any problems will help us react even faster.

New section in the application for special status associations

NB! This year, special status associations also need to fill out the new Special status tab. This is compulsory for all special status associations. The tab asks you to answer how the association currently fulfils the requirements of a special status association, as laid down in AYY’s association regulations. The information is used to examine the special status and to develop the association field of the Student Union. The information entered into the Special status tab does not affect the operating grant application, but the operating grant possibly awarded to the special status association will not be paid if the information is missing.

If you are only filling out the association notice without applying for the operating grant,

you will need:

*   Rules in effect

*   The annual report for 2016

*   The strategy for 2017

*   A list of the officers

Fill out the following tabs: General, Board, Facilities and Attachments. Special status associations must also fill out the Special Status tab. You do not need to do anything with the tab labeled Application.

If you are also applying for the operating grant,

you will need:

* Rules in effect

* The annual report for 2016

* The financial statement, balance sheet, profit and loss statement for 2016

* The strategy for 2017

* The budget for 2017

* A list of the officers

If you are going to be late with any of the documents, for example because of the date of the annual meeting, please let the organisational sector know well in advance (jarjestoasiat at ayy.fi)! Additional time can be granted for good reasons, but missing documents will count negatively towards the awarded grant.

Take good care when filling out the tabs, especially the Operating Grant Application. The operating grants will be distributed according to the scoring model: /wp-content/uploads/Pisteytysmalli_ENG.pdf. Make sure to answer all the questions carefully, as points will be distributed according to your answers.

A prerequisite for the operating grant is an association profile on the AYY website. The profile needs to exist in at least one of the official languages (Finnish or Swedish) and in English. The most important thing is that all association profiles can be found in all three language versions. You do not need to translate the profiles into all three languages; two out of three is sufficient. For example, the profile can be found in Finnish on the Finnish site (ayy.fi) and in English on the English and Swedish sites. You can add the translations from the editing page: under the Language bar on the right-hand side, you will find a section called Translations or Translate this Document.

Every association is responsible for updating their profile and its translated version. If there is no one in your association who knows either one of the official languages (Finnish or Swedish), please contact the Organisational Affairs Specialist.

You can edit the profile by logging in at /wp-admin/. The username is usually the abbreviation the association uses of itself. If you have forgotten the password, you can reset it via the login page. The usernames are usually connected to the e-mail address of the association’s board, so you should receive the confirmation e-mail there. If you have any problems, please contact the organisational sector (jarjestoasiat at ayy.fi).

 

  1. The main administrator notifications of Otax must be done by 29.3

Concerning associations which have webpages or IDs at AYY’s web hotel service Otax.

The main administrator notifications of Otax must be done by 29.3. In the case of those accounts from which notifications have not been made, the IDs will be locked on 1.4. and the site will be closed down.

At the same time, the notifier must check the applications that are running, users who have access to the ID etc. You can find more detailed instructions on the notification form. Set aside enough time to make the notification and check the site.

You can make a notification at https://lomake.ayy.fi/it/yllapitajailmoitus/

More information Otax and other IT services offered by AYY to associations can be found at https://otax.fi/.

 

  1. Aalto Open Air on April 19th and call for volunteers!

This year, the spring starts bigger than ever as Aalto Open Air takes over the campus area! Take all your friends with you and make your way to the Alvari Square on April 19th!

At Alvari Square, you’ll find two stages where bands keep the atmosphere up. Performers include: Don Johnson Big Band, Boston Promenade and Toot Toot. The main artist will be announced soon – stay tuned ;). In addition you can enjoy different festival events, food trucks and pop-up -events offered by Aalto Festival.

So give Wappu a head start and come and enjoy the spring!

To make sure that the party won’t stop, there will be an afterparty at Täffä starting at 10pm!

The event will be organised by AYY, Aalto-university, Aava and April Jazz.

Facebook: https://www.facebook.com/events/722121711301800/

Volunteers for Aalto Open Air and Open Air afterparty!

We are looking for volunteers for Aalto Open Air and Open Air Afterparty. Aalto Open Air will take place on Alvari’s square and Open Air Afterparty at Täffä, and to succeed we need your help! The event needs volunteers for setup, cloakroom and ticket sales.

Deadline April 11th: http://lomake.ayy.fi/aava/aalto-open-air-volunteers-2017/

 

  1. Bring your association’s overall badges for sale!

The spring’s overall badge sales are approaching, and we would like to see badges from as many guilds and associations as possible up for sale. The badge sales for the Wappu period are organized on Tuesday, April 18th in the Undergraduate Centre and on Wednesday, April 19th in Aalto Open Air.

The Teekkari Section (Teekkarijaosto) will take care of the sale of the badges and deposit a sum that corresponds to the badges sold into your account and return any unsold badges. In order to cover any possible losses, the Teekkari Section will take a 5 percent commission from the sales proceeds.

Submit your association’s badges for sale by filling in the form at https://lomake.ayy.fi/teekkarijaosto/merkkimyynti-2017-badge-sales-2017/.  The deadline for filling in the form is April 9th.

The badges must be delivered to AYY’s central office between April 11th and April 13th. Detailed information regarding the delivery of the badges is sent later on to associations that have filled the form.

Please note that the sales are meant only for badges that come from associations, not from private persons.

If you have any questions, contact the Teekkari Culture Directors:

Johanna Kuronen (johanna.kuronen at ayy.fi)

Tyko Viertiö (tyko.viertio at ayy.fi)

 

  1. Come and be a checkpoint keeper at Crazy John!

Wappu is soon here and, with it, the highly anticipated traditional Crazy John event!

In the Crazy John event, teams consisting of about 4–10 people travel around Otaniemi the night before the Wappu eve, completing various checkpoints and competing for the title of the Craziest Team™. Now your association or group of friends has the chance to be right in the thick of it and lift everyone’s spirits by holding a checkpoint of your own!

The registration for checkpoint keepers is open at https://lomake.ayy.fi/teekkarijaosto/hullu-jussi-2017-rastit-crazy-john-2017-checkpoints/ and it will end on April 25th. If your association does not have a club room and you want hold your checkpoint indoors, register as soon as possible and contact the organizers, and we will do our best to arrange the needed premises for you. The best checkpoint is rewarded with a marvelous Wappu basket with lots of goodies in it, and a free AYY rentable sauna space for one day (must be used by the end of the year).

TL;DR:
WHAT: Checkpoint for Crazy John!
WHERE: Around Otaniemi
WHEN: April 29th 2016, approx. 21.30-1.00, after the Fuksispeksit and the starting bang
REGISTRATION OPEN: Until April 20th at https://lomake.ayy.fi/teekkarijaosto/hullu-jussi-2017-rastit-crazy-john-2017-checkpoints/

For further information, contact the Teekkari Culture Directors:

Tyko Viertiö and Johanna Kuronen

tyko.viertio(a)ayy.fi

johanna.kuronen(a)ayy.fi

 

6. Competition for associations – the most internationalised will be rewarded!

How to make your association more international? AYY is organizing a competition for associations, rewarding the association that has made the most developments in internationalisation during 2017. The means for internationalisation and opening new participation opportunities for international students can be freely chosen by the associations, but inspiration can be sought from the ABC-guide, made to help with the process.

The association with most advancement in internationalisation will be rewarded at the association assembly in December 2017 with praise, glory and a free sauna booking at one of AYY’s saunas. We won’t award an association that’s already very international, but rather one that has developed their organization the most towards international activities during the ongoing year. Sign up with the link below, plan on how to integrate internationality into your events and operations, and prepare to report your development in November 2017. In the report you must open up what you’ve done differently this year with, for example, the enrolment of new students, information coordination or events, and what you’ve learned along the way.

Sign up here.

 

DO YOU WANT YOUR OWN NEWS IN THIS NEWSLETTER?

Send your short text to us by Wednesday 10:00 AM, into the address tiedotteet (a) ayy.fi. The news will be translated, so you can send them only in a single language if you wish.

The information in the newsletter is edited by the AYY association and communications specialist, Ahto Harmo (ahto.harmo (a) ayy.fi, phone: 050 520 9442).