Hilipati! And same in English too!

Teekkarispeksin bändiin kevään 2015 osalta haluaville bändijameihin ilmoittautuminen on auki osoitteessa http://goo.gl/forms/21azDWrJDd ja ilmoittautuminen menee sulki perjantaina 31.10.2014 klo 23.59.

Jos bänditouhut kutkuttelivat mieltä, käy ilmoittamassa itsesi jameihin riippumatta siitä, olitko jo aikaisemmin ilmaissut halukkuutesi liittyä Teekkarispeksin 2015 hilpeään bändiin. Ilmoittautuminen ei ole 100% sitova, mutta ilmoittautumisista poikkeavaa kikkailua ja sooloilua katsotaan alta kulmien ja maestrot murisevat uhkaavasti. Lukekaa ohjeet ja täyttäkää lomake oikein – esimerkiksi antamaanne sähköpostiosoitteeseen lähetetään jameihin liittyvät nuotit yms materiaali.

Kitaristeille tiedoksi, että johtuen kiinnostuneiden kepittäjien lukumäärästä, järjestämme kitaristijamit ennen varsinaisia bändijameja tasapuolisen kohtelun takaamiseksi – tämän osalta palataan asiaan erikseen.

Ei tällä kertaa muuta. Jammaillaan!

Maestrot Heikki & Jaakko

PS. Jos tunnet trumpetistin tai viulistin, joka haluaa tulla bändiin muttei vielä tiedä sitä, vinkkaa kaverin nimi meille tai käske ottamaan yhteyttä!

SUMMARY IN ENGLISH:

Registration form for Bändijamit is open in http://goo.gl/forms/21azDWrJDd and it closes 31th Oct 23:59. If you want to play in Teekkarispeksi AND whether or not you have already expressed your interest towards playing in Teekkarispeksi band next spring, go, register and appear to Jamit accordingly! If you seek the guitarist’s place in band, we’ll arrange a special guitar jam session before the official Bändijamit and we’ll inform you later about that. We are still looking for a trumpetist and a violinist…